See below for English description.

Plumo et Phobie se lancent dans une dernière aventure, et cette fois, Rouquine et

Plumine les accompagnent aussi.

Lorsque les meilleurs amis Plumo et Phobie trouvent une carte au trésor, l’aventure les appelle à nouveau. Phobie s’inquiète des dangers qui l’attendent, surtout que Rouquine et Plumine veulent être de la partie. Le chemin du quatuor est parsemé de situations bizarres, de conditions météorologiques étranges et de créatures effrayantes.

Quel genre de trésor découvriront-ils à la fin de leur périple? Et Plumo trouvera-t-il le courage de dire une chose importante à son meilleur ami?

Plumo and Phobie embark on one last adventure — and this time, Rouquine and Plumine come along, too!

When best friends Plumo and Phobie find a treasure map, adventure calls once again. Phobie is worried about the dangers ahead, but this time, Rouquine and Plumine aren't going to miss out on the fun.

The foursome's path is full of kooky clues, wacky weather, and creepy creatures. What sort of treasure is at the end of their journey? And can Plumo work up the courage to tell his best friend something important?

Plumo et Phobie Tous ensemble is the thrilling, heartfelt finale to James Burks's hilarious and action-packed series.

Original title : Bird & Squirrel : #7: All Together