See below for English description.

Oh non! Le coquillage magique a disparu. Sans lui, la vallée des fées sera plongée dans le noir… et la reine sera forcée d’annuler son grand bal!

Luna, Rose et May partent à la recherche du précieux coquillage. Ils découvrent qu’un petit tamia rayé l’utilise pour éclairer son terrier. Mais Luna sait exactement quoi faire pour le récupérer! Parviendra-t-elle à illuminer la vallée à temps pour le bal des fées?

A magic shell goes missing! Without it, the glow globes that light up Fairy Hill will all go dark — and the Fairy Queen will have to cancel the Fairy Ball!

Luna, Rose, and May go looking for the shell. They find out a chipmunk is using it to light his tree. Luna has an idea to get the shell back! Will she be able to bring the light back to Fairy Hill before the ball?

Original title: Luna and the Lost Shell