See below for English description.

BLIP passe ses journées branché à son ordinateur et s'amuse avec des jeux vidéo.

Puis une panne d'électricité vient tout changer. Blip découvre alors les plaisirs d'être DÉBRANCHÉ.

Un charmant album sur les plaisirs de jouer et de s'amuser… DEHORS!

BLIP spends all day plugged into her computer, playing games and having fun. But when there is a POWER CUT, Blip goes down the stairs and out the front door, where she discovers playing games and having fun . . . OUTSIDE. Isn't it wonderful to be UNPLUGGED?

Original title: Unplugged