See below for English description.

Que faites-vous lorsque la peur vous empêche de vous amuser? Par le créateur du Souci de Calie, une histoire sur la timidité et les moyens de s’amuser malgré tout.

Sammy ADORE s’amuser. Surtout chez lui. Mais dans les grands groupes, comme à l’école, lors des fêtes d’anniversaire, et même devant le camion à crème glacée, il n’aime pas sentir que les autres le regardent, et il a beaucoup de mal à parler à ses camarades. Tout le monde dit à Sammy de ne pas être si timide. Mais un jour, cela devient si difficile et effrayant qu’il commence à devenir rose pâle. Sa couleur rose s’intensifie ensuite... jusqu’à ce qu’il soit rose vif DE LA TÊTE AUX PIEDS! Alors, il ne veut plus voir personne ni faire quoi que ce soit. Mais se cacher n’est pas très amusant. Sammy parviendra-t-il à surmonter ses peurs et à retrouver sa couleur habituelle?

Ce livre attachant, chaleureux et accessible est le point de départ idéal pour parler aux enfants de la timidité et du sentiment de gêne.

What do you do when fear stops you from having fun? From the creator of Le souci de Calie, La timidité de Sammy is a story about feeling shy and finding ways to have fun anyway.

Sammy LOVES having fun. Especially at home. But in big groups — like at school, birthday parties, even the ice cream truck — he doesn’t love feeling like other people are looking at him, and it’s really hard talking to other people. Everyone tells Sammy not to be so shy. But one day, it gets so hard and scary that he starts to turn pink, and then pinker…until he’s bright pink ALL OVER! Then he doesn’t want to see anyone or do anything. But hiding out alone isn’t very fun. Can Sammy learn how to tackle his fears and go back to his usual colour?

This warm, affectionate, and relatable book is the perfect starting place for talking to children about shyness and feeling self-conscious.

Original title: Sammy Feels Shy