See below for English description.

L'adorable porc-épic de l'album à succès Un porc-épic dans un sapin revient en force avec une toute nouvelle aventure en chanson. C'est sur la mélodie de Vive le vent! que le porc-épic et ses amis typiquement canadiens vont recevoir des cadeaux décevants à cause de Sasquatch qui a semé la pagaille sur le traîneau du père Noël. Qu'à cela ne tienne, le temps est aux réjouissances!


The bestselling Porcupine and his Canadian friends are back in a brand new singalong adventure! Join the mayhem as a wild cast of Canadian characters take over the Christmas holidays to the familiar tune of Jingle Bells. When Sasquatch upsets Santa's sleigh under the shining Northern Lights, porcupine and the rest get the wrong presents. But that doesn't stop everyone from having a great time!

Original title: Dashing Through the Snow