See below for English description.

Les soeurs Anodine sont de retour dans une toute nouvelle aventure! Leur voyage en mer étant terminé, Clémentine et Aubépine retrouvent leur vie tranquille à Morneville. Elles vont vivre avec leur tante qui est, vous l’aurez deviné, ennuyante. Mais à leur arrivée, les deux soeurs sont stupéfaites : leur tante est tout sauf ce qu’elles avaient imaginé! Elle réserve plusieurs surprises à ses nièces!

Les lecteurs retrouveront la fantaisie et l’humour de cette série originale dans ce nouveau tome. Ils seront ravis par les aventures, pas si ennuyantes, des soeurs Anodine.

The Anodine sisters are back for a new adventure! But this time, their voyage across the high seas is finished and they’re settling back into quiet life in Dullsville. They’ll be staying with their aunt, who — you guessed it — will also be dull. But upon their arrival, and much to their surprise, they find that she’s anything but. In fact, she’s quite the opposite, and has a plan or two up her sleeve for the sisters. This new addition to the inventive series Les péripéties des soeurs Anodine has all the whimsy and humour that readers who are looking for an anything-but-bland adventure will love.

Original title: The Unintentional Adventures of the Bland Sisters #2: The Uncanny Express